summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Equipment/Naehmaschine
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Equipment/Naehmaschine')
-rw-r--r--Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn132
1 files changed, 77 insertions, 55 deletions
diff --git a/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn b/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn
index c9801655..ff9382e7 100644
--- a/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn
+++ b/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn
@@ -3,20 +3,23 @@
Wir verfügen über zwei Nähmaschinen vom Typ Elna Supermatic. Dies sind [[programmierbare|Projekte/ELNA-Musterdisks]] Nähmaschinen aus den 1950er Jahren.
[[!img img_DSC_4973_0011.jpg align="left" size="x300" alt=""]]
<br clear="all" />
-[[!toc startlevel=1 levels=4]]
-# Besitztum
+
+[[!toc startlevel=2 levels=4]]
+
+## Besitztum
Die Nähmaschinen sind eine Dauerleihgabe von [[Benutzer/Juliane]].
-# Zubehör
+## Zubehör
-## Füße
+### Füße
-[[!img img_DSC_5161_0002.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="Stopfplättchen, Knopfplättchen, ?, ?, Knopffuss, ?"]]
-[[!img img_DSC_5162_0003.jpg align="left" size="x300" alt=""]]
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img img_DSC_5161_0002.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="Stopfplättchen, Knopfplättchen, ?, ?, Knopffuss, ?"]] | [[!img img_DSC_5162_0003.jpg align="left" size="x300" alt=""]]
+"""]]
<br clear="all" />
-## Elna-Discs
+### Elna-Discs
[[!table class="table table-hover" data="""
Nummer|Name|Anzahl
@@ -44,81 +47,100 @@ Nummer|Name|Anzahl
155|-|1
"""]]
-# Reinigen
+## Reinigen
+
+[[!table class="table half-width-img" data="""
[[!img img_DSC_5192_0025.jpg align="left" size="x300" alt="dreckiges Innenleben der Elna Supermatic"]]
[[!img img_DSC_5160_0001.jpg align="left" size="x300" alt="dreckiges Innenleben der Elna Supermatic"]]
+"""]]
Die Maschine sollte regelmäßig gereinigt werden, damit sie sauber läuft und nicht aussieht wie auf dem Foto. Dazu eignen sich Kerosin und Wattestäbchen oder alte Zahnbürsten. Vorsicht, nicht alle Teile vertragen Kerosin oder Öl.
<br clear="all" />
-#Ölen
-In der Betriebsanleitung gibt es einen Ölplan. Die Stellen sind an der Maschine mehr oder weniger gut sichtbar rot markiert.
+## Ölen
+
+In der Betriebsanleitung gibt es einen Ölplan. Die Stellen sind an der Maschine mehr oder weniger gut sichtbar rot markiert.
-[[!img img_DSC_5186_0021.jpg align="left" size="x300" alt="Ölstellen im Elnagraphen" caption="Elnagraph"]]
-[[!img img_DSC_5185_0020.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="?"]]
-[[!img img_DSC_5184_0019.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="?"]]
-[[!img img_DSC_5183_0018.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="Needlebar"]]
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img img_DSC_5186_0021.jpg align="left" size="x300" alt="Ölstellen im Elnagraphen" caption="Elnagraph"]] | [[!img img_DSC_5185_0020.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="?"]]
+[[!img img_DSC_5184_0019.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="?"]] | [[!img img_DSC_5183_0018.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="Needlebar"]]
[[!img img_DSC_5179_0015.jpg align="left" size="x300" alt="" caption="?"]]
+"""]]
<br clear="all" />
-# Justierung/Reparatur
-##Fadenspannung
-Zum Justieren der Fadenspannung muss ein Faden vom Typ Nº 120 eingespannt werden (s. [Nähgarn auf wikipedia](http://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4hgarn#Bezeichnung_der_Zwirne)), das entspricht unter anderem einem Garn vom Typ Nm. 80/2 oder 120/3.
-###Oberfadenspannung
+
+## Justierung/Reparatur
+
+### Fadenspannung
+
+Zum Justieren der Fadenspannung muss ein Faden vom Typ Nº 120 eingespannt werden (s. [Nähgarn auf wikipedia](http://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4hgarn#Bezeichnung_der_Zwirne)), das entspricht unter anderem einem Garn vom Typ Nm. 80/2 oder 120/3.
+
+#### Oberfadenspannung
+
[[!img elnasupermaticupperthreadtensiondevice.png align="left" size="x300" alt="Upper Thread Tension Device"]]
-Die Oberfadenspannung ist korrekt justiert, wenn zwischen der Einstellung 0 und ½ mit gesenktem Fuß beim Ziehen des Fadens keine Spannung zu fühlen ist. Zwischen ½ und 1 sollte eine geringe Spannung zu merken sein.
+Die Oberfadenspannung ist korrekt justiert, wenn zwischen der Einstellung 0 und ½ mit gesenktem Fuß beim Ziehen des Fadens keine Spannung zu fühlen ist. Zwischen ½ und 1 sollte eine geringe Spannung zu merken sein.
-Ist zwischen 0 und ½ doch eine Spannung zu fühlen, dann muss die Fadenspannung neu justiert werden. Dafür wird die Maschine an der linken Seite bei gesenktem Fuss aufgeklappt. Der Fadengeber ist dabei oben. Nun wird die Justierschraube oder Mutter so lange nach links gedreht, bis die richtige Spannung erreicht ist.
+Ist zwischen 0 und ½ doch eine Spannung zu fühlen, dann muss die Fadenspannung neu justiert werden. Dafür wird die Maschine an der linken Seite bei gesenktem Fuss aufgeklappt. Der Fadengeber ist dabei oben. Nun wird die Justierschraube oder Mutter so lange nach links gedreht, bis die richtige Spannung erreicht ist.
<br clear="all" />
-###Unterfadenspannung
-##Handrad
-###Aufschrauben
-[[!img elnasupermaticfrictionwheel.png align="left" size="x300" alt="Sicherungsring am Handrad"]]
-Das Handrad der beigen Elna Supermatic Modelle lässt sich nicht einfach aufschrauben, da es durch einen Sicherheitsring blockiert wird. Dieser läßt sich mit Hilfe einer Seegerringzange bzw. Sicherungsringzange demontieren. Mit der [46 11 A0 Sicherungsringzange für Außenringe auf Wellen 3 - 10 Ø mm](http://www.knipex.de/index.php?id=1216&L=0&page=art_detail&parentID=1365&groupID=1455&artID=1726) läßt sich dieser Ring problemlos öffnen und schließen.
+#### Unterfadenspannung
-Die grünen Modelle haben an dieser Stelle eine einfache Schlitzschraube.
+### Handrad
+
+#### Aufschrauben
+
+[[!table class="table table-hover half-width-img" data="""
+[[!img elnasupermaticfrictionwheel.png align="left" size="x300" alt="Sicherungsring am Handrad"]] | Das Handrad der beigen Elna Supermatic Modelle lässt sich nicht einfach aufschrauben, da es durch einen Sicherheitsring blockiert wird. Dieser läßt sich mit Hilfe einer Seegerringzange bzw. Sicherungsringzange demontieren. Mit der [46 11 A0 Sicherungsringzange für Außenringe auf Wellen 3 - 10 Ø mm](http://www.knipex.de/index.php?id=1216&L=0&page=art_detail&parentID=1365&groupID=1455&artID=1726) läßt sich dieser Ring problemlos öffnen und schließen.<br/>Die grünen Modelle haben an dieser Stelle eine einfache Schlitzschraube.
+"""]]
<br clear="all" />
-####Beige Elna Supermatic
-[[!img disassembly/img_DSC_5237_0016.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic beige mit Kniehebel" caption="Elna Supermatic beige mit Kniehebel"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5235_0015.jpg align="left" size="x300" alt="Werkzeug und Teile des Handrads" caption="Werkzeug und Teile des Handrads"]]
+
+#### Beige Elna Supermatic
+
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img disassembly/img_DSC_5237_0016.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic beige mit Kniehebel" caption="Elna Supermatic beige mit Kniehebel"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5235_0015.jpg align="left" size="x300" alt="Werkzeug und Teile des Handrads" caption="Werkzeug und Teile des Handrads"]]
+"""]]
<br clear="all" />
-#####Öffnen
-[[!img disassembly/img_DSC_5219_0001.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsring am Handrad" caption="Sicherungsring am Handrad"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5220_0002.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsringzange in die Löcher einhaken" caption="Sicherungsringzange in die Löcher einhaken"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5221_0003.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsring mit der Zange auseinanderdrücken" caption="und auseinanderdrücken"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5222_0004.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsring abnehmen" caption="Sicherungsring abnehmen"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5223_0005.jpg align="left" size="x300" alt="Schwarzes Rad abschrauben" caption="Schwarzes Rad abschrauben"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5224_0006.jpg align="left" size="x300" alt="Unterlegscheibe entfernen" caption="Unterlegscheibe entfernen"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5225_0007.jpg align="left" size="x300" alt="Handrad herunterheben" caption="Handrad herunterheben"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5226_0008.jpg align="left" size="x300" alt="Handrad herunterheben" caption="Handrad herunterheben"]]
+
+##### Öffnen
+
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img disassembly/img_DSC_5219_0001.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsring am Handrad" caption="Sicherungsring am Handrad"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5220_0002.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsringzange in die Löcher einhaken" caption="Sicherungsringzange in die Löcher einhaken"]]
+[[!img disassembly/img_DSC_5221_0003.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsring mit der Zange auseinanderdrücken" caption="und auseinanderdrücken"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5222_0004.jpg align="left" size="x300" alt="Sicherungsring abnehmen" caption="Sicherungsring abnehmen"]]
+[[!img disassembly/img_DSC_5223_0005.jpg align="left" size="x300" alt="Schwarzes Rad abschrauben" caption="Schwarzes Rad abschrauben"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5224_0006.jpg align="left" size="x300" alt="Unterlegscheibe entfernen" caption="Unterlegscheibe entfernen"]]
+[[!img disassembly/img_DSC_5225_0007.jpg align="left" size="x300" alt="Handrad herunterheben" caption="Handrad herunterheben"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5226_0008.jpg align="left" size="x300" alt="Handrad herunterheben" caption="Handrad herunterheben"]]
[[!img disassembly/img_DSC_5227_0009.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic mit entferntem Handrad" caption="Elna Supermatic mit entferntem Handrad"]]
+"""]]
<br clear="all" />
**Sicherheitshinweis:** Bei der Montage und Demontage des Sicherungsring sollte eine Schutzbrille getragen werden, denn die Sicherungsringe fliegen gerne mal in jegliche Richtungen, auch in Richtung der Augen!
-#####Mögliche Delle (flat spot) im "Friction Drive Pulley"
-[[!img disassembly/img_DSC_5228_0010.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5229_0011.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5230_0012.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5231_0013.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
+##### Mögliche Delle (flat spot) im "Friction Drive Pulley"
+
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img disassembly/img_DSC_5228_0010.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5229_0011.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
+[[!img disassembly/img_DSC_5230_0012.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5231_0013.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
[[!img disassembly/img_DSC_5232_0014.jpg align="left" size="x300" alt="Friction Drive Pulley"]]
+"""]]
<br clear="all" />
-####Grüne Elna Supermatic
-[[!img disassembly/img_DSC_5251_0025.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic, grün" caption="Elna Supermatic, grün"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5249_0024.jpg align="left" size="x300" alt="Werkzeug und Teile des Handrads" caption="Werkzeug und Teile des Handrads"]]
+#### Grüne Elna Supermatic
+
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img disassembly/img_DSC_5251_0025.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic, grün" caption="Elna Supermatic, grün"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5249_0024.jpg align="left" size="x300" alt="Werkzeug und Teile des Handrads" caption="Werkzeug und Teile des Handrads"]]
+"""]]
<br clear="all" />
-#####Öffnen
-[[!img disassembly/img_DSC_5238_0017.jpg align="left" size="x300" alt="Schlitzschraube am Handrad" caption="Schlitzschraube am Handrad"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5239_0018.jpg align="left" size="x300" alt="Schlitzschraube mit beigelegtem Schraubendreher entfernen" caption="Schlitzschraube mit beigelegtem Schraubendreher entfernen"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5240_0019.jpg align="left" size="x300" alt="Handrad ohne Sicherung" caption="Handrad ohne Sicherung"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5241_0020.jpg align="left" size="x300" alt="Unterlegscheibe" caption="Unterlegscheibe"]]
-
-[[!img disassembly/img_DSC_5242_0021.jpg align="left" size="x300" alt="Unterlegscheibe entfernen und Handrad abheben" caption="Unterlegscheibe entfernen und Handrad abheben"]]
-[[!img disassembly/img_DSC_5245_0022.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic ohne Handrad" caption="Elna Supermatic ohne Handrad"]]
+
+##### Öffnen
+
+[[!table class="table half-width-img" data="""
+[[!img disassembly/img_DSC_5238_0017.jpg align="left" size="x300" alt="Schlitzschraube am Handrad" caption="Schlitzschraube am Handrad"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5239_0018.jpg align="left" size="x300" alt="Schlitzschraube mit beigelegtem Schraubendreher entfernen" caption="Schlitzschraube mit beigelegtem Schraubendreher entfernen"]]
+[[!img disassembly/img_DSC_5240_0019.jpg align="left" size="x300" alt="Handrad ohne Sicherung" caption="Handrad ohne Sicherung"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5241_0020.jpg align="left" size="x300" alt="Unterlegscheibe" caption="Unterlegscheibe"]]
+
+[[!img disassembly/img_DSC_5242_0021.jpg align="left" size="x300" alt="Unterlegscheibe entfernen und Handrad abheben" caption="Unterlegscheibe entfernen und Handrad abheben"]] | [[!img disassembly/img_DSC_5245_0022.jpg align="left" size="x300" alt="Elna Supermatic ohne Handrad" caption="Elna Supermatic ohne Handrad"]]
[[!img disassembly/img_DSC_5246_0023.jpg align="left" size="x300" alt="Spröder Friction Drive Pulley als ursache für allerlei Gummispäne im Inneren der Maschine" caption="Spröder Friction Drive Pulley als ursache für allerlei Gummispäne im Inneren der Maschine"]]
+"""]]
<br clear="all" />
-# Links
+## Links
+
<http://groups.yahoo.com/neo/groups/elnaheirloomsewingmachines/>