diff options
| author | Juliane Clausen <git@juliane-clausen.de> | 2013-10-28 18:39:49 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Juliane Clausen <git@juliane-clausen.de> | 2013-10-28 18:39:49 +0100 |
| commit | 58fc9113bd187c584ec44e1ac212aa01bc00bc83 (patch) | |
| tree | e0ca7b1282d0792b4e8015966e04775ebe291a21 | |
| parent | c2689d1ee8c351e3f2c9924f8b451d88a1cff2f5 (diff) | |
whatever
| -rw-r--r-- | Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn b/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn index 2e5de602..a39f458d 100644 --- a/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn +++ b/Equipment/Naehmaschine/elna_supermatic.mdwn @@ -36,7 +36,7 @@ In der Betriebsanleitung gibt es einen Ölplan. Die Stellen sind an der Maschine <br clear="all" /> # Justierung/Reparatur ##Fadenspannung -Zum Justieren der Fadenspannung muss ein Faden vom Typ Nº 120 eingespannt werden (s. [Numbering systems - more than figures](https://www.guetermann.com/shop/en/view/content/Industry%20Numbering%20System?node=Industry-Numbering-System)), das entspricht unter anderem einem Garn vom Typ Nm. 80/2. +Zum Justieren der Fadenspannung muss ein Faden vom Typ Nº 120 eingespannt werden (s. [Nähgarn auf wikipedia](http://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4hgarn#Bezeichnung_der_Zwirne)), das entspricht unter anderem einem Garn vom Typ Nm. 80/2 oder 120/3. ###Oberfadenspannung [[!img elnasupermaticupperthreadtensiondevice.png align="left" size="x300" alt="Upper Thread Tension Device"]] Die Oberfadenspannung ist korrekt justiert, wenn zwischen der Einstellung 0 und ½ mit gesenktem Fuß beim Ziehen des Fadens keine Spannung zu fühlen ist. Zwischen ½ und 1 sollte eine geringe Spannung zu merken sein. |