Revert link format changes in HTML, add note why

2 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/Howtos/Anleitung_Wiki-Formatierung.mdwn b/Howtos/Anleitung_Wiki-Formatierung.mdwn
index 1ce43480..df1becff 100644
--- a/Howtos/Anleitung_Wiki-Formatierung.mdwn
+++ b/Howtos/Anleitung_Wiki-Formatierung.mdwn
@@ -102,7 +102,7 @@ Um von einem Dokument eine Verbindung zu einem anderen zu erstellen, werden sog.
 
 Soll einen anderer Text, als der Linktext angezeigt werden, dann kann man dies durch \[[Linktext\|Dokumentname\]] erreichen.
 
-**Beispiele für Links: **
+**Beispiele für Links:**
 
 * \<https://www.hackerspace-basel.ch/\> -> <https://www.hackerspace-basel.ch/>
 
@@ -122,6 +122,8 @@ Die folgenden Beispiele stellen den Mediawiki-Stil dar, werden aber auch unterst
 
 Vorsicht: Wenn doppelte eckige Klammern im Text verwendet werden sollen, müssen diese mit dem Backslash \\ eingeleitet werden, sonst wird es als Link verarbeitet.
 
+Wird der Markdown-Stil innerhalb von HTML verwendet, werden die Links nicht korrekt übersetzt: Es muss der Mediawiki-Stil verwendet werden.
+
 ## Unformatierte Blöcke
 
 Durch Einrücken um 4 Leerzeichen wird ein unformatierte Block erzeugt,
diff --git a/sidebar.mdwn b/sidebar.mdwn
index 4bfaab50..e774e7cb 100644
--- a/sidebar.mdwn
+++ b/sidebar.mdwn
@@ -3,12 +3,12 @@
     <li class="list-group-item"><i class="fa fa-wrench">&nbsp;</i>[[Projekte]] <small>und Projektideen</small></li>
     <li class="list-group-item"><i class="fa fa-university">&nbsp;</i>[[Vereinskram/]], <i class="fa fa-users">&nbsp;</i> [[Plenum|Vereinskram/Sitzungen]]</li>
     <li class="list-group-item"><i class="fa fa-folder-open">&nbsp;</i> [[Anleitungen|Howtos]]</li>
-    <li class="list-group-item"><i class="fa fa-graduation-cap">&nbsp;</i>[Workshops](https://starship-factory.ch/workshops/), <i class="fa fa-ticket">&nbsp;</i>[[Workshopideen|Veranstaltungen/Workshops]]</li>
+    <li class="list-group-item"><i class="fa fa-graduation-cap">&nbsp;</i>[[Workshops|https://starship-factory.ch/workshops/]], <i class="fa fa-ticket">&nbsp;</i>[[Workshopideen|Veranstaltungen/Workshops]]</li>
     <li class="list-group-item"><i class="fa fa-info-circle">&nbsp;</i> [[StarshipFactory-News|/News]]</li>
-    <li class="list-group-item"><i class="fa fa-thumbs-up">&nbsp;</i> [Miglied werden?](https://join.starship-factory.ch/)</li>
-    <li class="list-group-item"><i class="fa fa-money">&nbsp;</i> [Spenden?](https://starship-factory.ch/spenden/)</li>
+    <li class="list-group-item"><i class="fa fa-thumbs-up">&nbsp;</i> [[Miglied werden?|https://join.starship-factory.ch/]]</li>
+    <li class="list-group-item"><i class="fa fa-money">&nbsp;</i> [[Spenden?|https://starship-factory.ch/spenden/]]</li>
     <li class="list-group-item"><i class="fa fa-sitemap">&nbsp;</i> [[Sitemap|/Wiki/Spezialseite_Alle_Seiten]]</li>
-    <li class="list-group-item"><img src="https://wiki.starship-factory.ch/logo_44px.png" height="20" width="34"> [Homepage](http://www.starship-factory.ch)</li>
+    <li class="list-group-item"><img src="https://wiki.starship-factory.ch/logo_44px.png" height="20" width="34"> [[Homepage|http://www.starship-factory.ch]]</li>
 </ul>
 <div class="panel panel-default">
     <div class="panel-heading">
@@ -33,7 +33,7 @@
         BASF-Gel&auml;nde / vorher CIBA<br/>
         Geb&auml;ude K102, Raum U1.01A, UG Ost<br/>
         Am besten die Treppe an der Fensterfront benutzen / Please use the stairs at the window side<br/>
-        [GPS Standort: 47,5748217, 7,5894586](https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?params=47.5748217_N_7.5894586_E_dim:50_region:CH-BS_type:hackerspace&pagename=Starship-Factory&language=de)
+        [[GPS Standort: 47,5748217, 7,5894586|https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?params=47.5748217_N_7.5894586_E_dim:50_region:CH-BS_type:hackerspace&pagename=Starship-Factory&language=de]]
     </div>
 </div>
 <div class="panel panel-default">